Search results

'음악/해외음악'에 해당하는 글들

  1. 2013.09.26  Bruno Mars - Just The Way You Are
  2. 2013.09.26  Jason Mraz - I'm Yours
  3. 2013.09.26  The Calling - Wherever You Will Go
  4. 2013.09.20  Boys Like Girls - The Great Escape




개인적으로 좋아하는 노래입니다!


Oh her eyes

오 그녀의 눈

her eyes make the stars look like they're not shining

그녀의 눈은 저 별들이 빛나지 않은 것처럼 만들어 버려

her hair

그녀의 머리

her hair falls perfectly without her trying.

그녀의 머리는 노력 없이도 완벽하게 찰랑거려

she's so beautiful

그녀는 너무 아름다워

and i tell her every day

그리고 난 그녀에게 매일 얘기하지

yeah i know, i know

그래 난 알아

when i compliment her

내가 그녀를 칭찬할때

she wont believe me

그녀는 날 믿지 않을거야

and its so,

근데 정말이야

its so sad to think she don't see what i see

내가 보는것을 그녀는 보지 않은다는걸 생각하니 슬프다

but every time she asks me do i look okay

근데 매번 그녀는 나에게 자기 모습이 괜찮냐고 물어봐

i say

난 말해

When i see your face

내가 니 얼굴을 볼때

there's not a thing that i would change

내가 바꿀만한 어떤것도 있지 않아

cause you're amazing

넌 환상스럽기 때문이야

just the way you are

니가 있는 그대로

and when you smile,

그리고 니가 웃을때,

the whole world stops and stares for awhile

이 모든 세상은 멈춰 버리고, 잠시 너에게 빠져

cause girl you're amazing

왜냐하면 넌 환상스럽기 때문이야

just the way you are

니가 있는 그대로가

her lips,her lips i could kiss them all day if she'd let me

그녀가 허락하기만 한다면 난 매일 그녀의 입술에 키스 할수 있어

her laugh,

그녀의 웃음

her laugh she hates but i think it so sexy

그녀는 그녀의 웃음을 싫어하지만 그건 정말로 섹시한거야

she's so beautiful

그녀는 정말 아름다워

and i tell her every day

그리고 난 그녀에게 매일 얘기하지

oh you know, you know, you know

오, 니가 안다면, 안다면, 안다면

i'd never ask you to change

난 너에게 절대로 바꾸라고 말하지 않을거야

if perfect is what you're searching for

니가 찾는것이 완벽함 이라면

then just stay the same

넌 지금 그대로 있을거야

so don't even bother asking

그러니까 다른 부탁들은 신경쓰지마

if you look okay

만약니가 괜찮다고 생각한다면

you know i say

내가 말할게 뭔지 알거라 생각해

when i see your face

내가 니 얼굴을 볼때

there's not a thing that i would change

내가 바꿀만한 어떤것도 있지 않아

cause you're amazing

넌 환상스럽기 때문이야

just the way you are

니가 있는 그대로

and when you smile,

그리고 니가 웃을때,

the whole world stops and stares for awhile

이 모든 세상은 멈춰 버리고, 잠시 너에게 빠져

cause girl you're amazing

왜냐하면 넌 환상스럽기 때문이야

just the way you are

니가 있는 그대로가

the way you are

니가 있는 그대로

the way you are

니가 있는 그대로

girl you're amazing

넌 정말 환상적이야

just the way you are

니가 있는 그대로

when i see your face

내가 니 얼굴을 볼때

there's not a thing that i would change

내가 바꿀만한 어떤것도 있지 않아

cause you're amazing

넌 환상스럽기 때문이야

just the way you are

니가 있는 그대로

and when you smile,

그리고 니가 웃을때,

the whole world stops and stares for awhile

이 모든 세상은 멈춰 버리고, 잠시 너에게 빠져

cause girl you're amazing

왜냐하면 넌 환상스럽기 때문이야

just the way you are

니가 있는 그대로가

'음악 > 해외음악' 카테고리의 다른 글

Bruno Mars - Just The Way You Are  (0) 2013.09.26
Jason Mraz - I'm Yours  (0) 2013.09.26
The Calling - Wherever You Will Go  (0) 2013.09.26
Boys Like Girls - The Great Escape  (0) 2013.09.20


많은분들께서 한번쯤은 들어봤을법한 노래입니다.


Well you done done me and you bet I felt it

그대가 내게로 다가왔고 내가 느꼈다는걸 당신도 알거예요


I tried to be chill but you're so hot that I melted

냉정해지려 했지만 그대가 너무 멋져서 난 녹아내리고 말았죠


I fell right through the cracks and now I'm trying to get back

당신에게 완전히 빠져버려서 돌아오려고 애쓰고 있지요

 

 

Before the cool done run out

조금이라도 남아있는 감정이 사라지기 전에


I'll be giving it my bestest

내 최선을 다해야겠지


And nothing's going to stop me but divine intervention

하늘의 간섭이 아닌 이상은 날 막을수 없어


I reckon it's again my turn to win some or learn some

내 생각엔 이제 내가 뭔가를 이기거나 배울 차례인거 같애

 

But I won't hesitate no more, no more

하지만 난 더이상은 망설이지 않을거예요, 더이상은


It cannot wait, I'm yours

기다릴 수 없어요, 난 당신거예요

 

 

Well open up your mind and see like me

네 생각을 열고 나처럼 세상을 봐


Open up your plans and damn you're free

네 계획을 털어놓으면 자유로워지겠지


Look into your heart and you'll find love love love love

네 마음속을 들여다보면 사랑을 찾을걸

 

Listen to the music of the moment babay sing

사람들이 노래하고 춤추는 순간의 음악에 귀기울여봐요


with me I love peace for melody

멜로디의 평화를 사랑하는걸


And It's our God-forsaken right to be loved love loved love loved

그대의 버림받은 마음이 사랑, 사랑을 받게 될거예요

 

 

So I won't hesitate no more, no more

다시는 망설이지 않겠어요, 다시는 더이상


It cannot wait I'm sure

난 정말 기다릴 수가 없는걸요


There's no need to complicate

복잡하게 만들 필요는 없어요

 


Our time is short

시간도 별로 없으니까요


This is our fate, I'm yours

이게 바로 운명이죠 난 당신거예요

 

Scooch on over closer dear

가까이 다가와봐


And I will nibble your ear

네 귀를 살짝 물수있게

 

 

I've been spending way too long checking my tongue in the mirror

난 거울 속의 내 혀를 본다고 시간을 너무 써버렸어요


And bending over backwards just to try to see it clearer

그리고 몸을 뒤로 구부려서 더 자세히 보는데 시간을 너무 낭비했어요


But my breath fogged up the glass

내 숨결이 유리에 김을 끼게 했고

 


And so I drew a new face and laughed

난 거기에 얼굴을 그리고 웃었어요

 

I guess what I'm be saying is there ain't no better reason

내가 하려는 말은 이게 최선이라는거야


To rid yourself of vanity and just go with the seasons

당신의 욕심은 버리고 그냥 계절에 몸을 맡겨

 


It's what we aim to do

그게 우리 목표잖아


Our name is our virtue

우리 이름이 우리의 아름다움이야

 

So I won't hesitate no more, no more

다시는 망설이지 않겠어, 다시는


It cannot wait I'm sure

기다릴 수 없어, 난 알아

 

 

Well open up your mind and see like me

네 생각을 열고 나처럼 세상을 봐


Open up your plans and damn you're free

네 계획을 털어놓으면 자유로워지겠지


Look into your heart and you'll find that the sky is yours

네 마음속을 들여다 보면 하늘이 네거란걸 알게될겅야

 


Please don't, please don't, please don't

제발, 제발, 제발


There's no need to complicate

복잡하게 만들 필요는 없어


Cause our time is short

시간도 별로 없잖아


This oh this this is out fate, I'm yours

이게, 이게 우리 운명이예요 나는 당신거예요

'음악 > 해외음악' 카테고리의 다른 글

Bruno Mars - Just The Way You Are  (0) 2013.09.26
Jason Mraz - I'm Yours  (0) 2013.09.26
The Calling - Wherever You Will Go  (0) 2013.09.26
Boys Like Girls - The Great Escape  (0) 2013.09.20







So lately, been wondering 
요즘 궁금해.
Who will be there to take my place 
누가 내 자릴 대신하는지
When I'm gone you'll need love to light the 
shadows on your face 
내가 가버렸을 때, 넌 네 얼굴의 그늘을 비출 사랑이 필요할 거야.
If a great wave shall fall and fall upon us all 
거대한 파도가 우리위에 떨어진다면,
Then between the sand and stone, could you 
모래와 돌 사이에서
make it on your own 
너는 너 혼자 스스로 해낼수(이겨낼수) 있겠니?

If I could, then I would, 
내가 할수 있다면 난 할거야.
I'll go wherever you will go 
네가 어딜 가든지 난 갈거야.
Way up high or down low, I'll go wherever you will 
너무 높거나 낮을 지라도, 네가 어딜 가더라도 갈거야.
go 

And maybe, I'll find out 
아마도 난 언젠가 
A way to make it back someday 
그것을 되돌릴 방법을 알아낼거야.
To watch you, to guide you, through the darkest of 
your days 
가장 어두운 시절의 널 보기위해, 널 인도하기 위해, 
If a great wave shall fall and fall upon us all 
거대한 파도가 우리위에 떨어져도
Then I hope there's someone out there 
ho can bring me back to you 
난 밖에 있는 누군가가 날 너에게로 돌려보내 주길 바래.


[Chorus]

Run away with my heart
내 심장을 갖고 도망쳐 버려. 
Run away with my hope 
내 희망을 갖고 달아나 버려
Run away with my love 
내 사랑을 갖고 도망쳐 버려.

I know now, just quite how 
지금 난 
My life and love might still go on 
내 삶과 사랑이 어떻게 가고 있는지 알고 있어.
In your heart, in your mind, I'll stay with you for all 
of time 
네 가슴속에, 네 마음속에 난 항상 너와함께 있을거야.


[Chorus]

If I could turn back time 
시간을 되돌릴수 있다면
I'll go wherever you will go 
네가 가는 곳이라면 어디든 갈거야.

If I could make your mind
내가 네 마음을 만들수 있다면
I'll go wherever you will go X2 
네가 가는 곳 어디라도 갈거야.

'음악 > 해외음악' 카테고리의 다른 글

Bruno Mars - Just The Way You Are  (0) 2013.09.26
Jason Mraz - I'm Yours  (0) 2013.09.26
The Calling - Wherever You Will Go  (0) 2013.09.26
Boys Like Girls - The Great Escape  (0) 2013.09.20





제목은 낯선분들도 계시겠지만 들어보면 아 이노래구나 하는 노래입니다!



Paper bags and plastic hearts

종이 가방과 플라스틱 심장


All are belongings in shopping carts

모든것이 쇼핑카안에 담겨 있는것들


It's goodbye

이제 그만 안녕


But we got one more night

하지만 우리는 한번의 밤을 더 가지고 있어


Let's get drunk and drive around

술을 마시고 드라이브를 하자


And make peace with this empty town

그리고 이 텅빈 도시와 함께 평화를 만들자


We can make it right

우리는 제대로 할 수 있어

 


 

Throw it away

모든걸 날려버리고


Forget yesterday

어제는 잊어버려


We'll make the great escape

우리는 대단한 탈출을 할거야


We won't hear a word they say

우리는 사람들이 하는 말을 듣지 않을거야


They don't know us anyway

그들은 어쨌든 우리를 몰라


Watch it burn

활활 타오르는 걸 지켜봐


Let it die

그냥 죽게 해


Cause we are finally free tonight

우리는 오늘밤 자유가 될테니까

 

 


Tonight will change our lives

오늘 우리의 인생을 바꿀 거야


It's so good to be by your side

그것이 너의 편에 선다는 것이 얼마나 좋은가


And we'll cry

그리고 우리는 울거야


But we won't give up the fight

그러나 우리는 싸움을 포기하지는 않을거야


We'll scream loud at the top of our lungs

우리는 우리의 가슴으로부터 크게 소리지를거야


They'll think it's just cause we're young

그들은 단지 우리가 젊기 때문이라고 생각해


We'll feel so alive

우리는 살아 있다고 느낄 거야

 


 

Throw it away

모든걸 날려버리고


Forget yesterday

어제는 잊어버려


We'll make the great escape

우리는 대단한 탈출을 할거야


We won't hear a word they say

우리는 사람들이 하는 말을 듣지 않을거야


They don't know us anyway

그들은 어쨌든 우리를 몰라


Watch it burn

활활 타오르는 걸 지켜봐


Let it die

그냥 죽게 해


Cause we are finally free tonight

우리는 오늘밤 자유가 될테니까

 


 

All of the wasted time

보잘것 없던 시간들


The hours that we're left behind

그 시간들은 뒤로 남기고


The answers that we'll never find

우리가 원하는 해답들은 우린 절대 찾을 수 없어


They don't mean a thing tonight

오늘 밤 이런거에 너무 연연해 하지 말자

 


 

Throw it away

모든걸 날려버리고


Forget yesterday

어제는 잊어버려


We'll make the great escape

우리는 대단한 탈출을 할거야


We won't hear a word they say

우리는 사람들이 하는 말을 듣지 않을거야


They don't know us anyway

그들은 어쨌든 우리를 몰라

 

 


Throw it away

모든걸 날려버리고


Forget yesterday

어제는 잊어버려


We'll make the great escape

우리는 대단한 탈출을 할거야


We won't hear a word they say

우리는 사람들이 하는 말을 듣지 않을거야


They don't know us anyway

그들은 어쨌든 우리를 몰라

 



Throw it away

모든걸 날려버리고


Forget yesterday

어제는 잊어버려


We'll make the great escape

우리는 대단한 탈출을 할거야


We won't hear a word they say

우리는 사람들이 하는 말을 듣지 않을거야


They don't know us anyway

그들은 어쨌든 우리를 몰라


Watch it burn

활활 타오르는 걸 지켜봐


Let it die

그냥 죽게 해


Cause we are finally free tonight

우리는 오늘밤 자유가 될테니까


'음악 > 해외음악' 카테고리의 다른 글

Bruno Mars - Just The Way You Are  (0) 2013.09.26
Jason Mraz - I'm Yours  (0) 2013.09.26
The Calling - Wherever You Will Go  (0) 2013.09.26
Boys Like Girls - The Great Escape  (0) 2013.09.20
openclose